In Spain we do not have a tooth fairy, but a small mouse (called "ratoncito Perez") who leaves a surprise under our pillow when we lose a tooth.
"When a child begins to lose his milk teeth in his early years, there exists a
tradition that tries to avoid the tauma that this may cause. The child is told to put his
tooth under the pillow when he goes to bed. During the night the ratoncito pérez
will come and take the tooth and leave a small token in its place.
We do not know the significance of the mouse taking the childrens teeth, but it is easy to
explain to a child that the mouse collects teeth. We do not know, either, why it is called
Pérez (perhaps because this is a Spanish tradition and Pérez is like Smith in English).
Children, however, do not ask these questions, especially when the mouse leaves nice
things. The next time he or she loses a tooth it is not such a terrible experience, which
is what it is all about !"
Mercedes López
We are
still working overtime on these pages, keep looking, one day we might have got some help
from someone like you and so get something posted here !