FESTIVALS AND TRADITIONS

Information in English

Au printemps 96, le projet Web for Schools a été lancé par la Commission Européenne qui s'est engagée à assurer la promotion des NTE en formant les enseignants de 150 établissements en Europe à la programmation et l'utilisation d'Internet, et aussi en les aidant à mettre en place des projets éducatifs intéressants.

C'est donc lors d'une de ces sessions de travail/formation à Bruxelles que sont nés à la fois le projet et l'équipe de "Festivals".

Le thème de ce site nous a paru formateur, pédagogique et passionnant.
En effet, c'est un thème :

La fête et les traditions nous concernent tous, tous les acteurs du système éducatif peuvent participer à l'élaboration d'un mini site national ou régional, les sources se trouvent aussi bien chez les enfants qu'à la bibliothèque municipale ou le CDI, des équipes de reporters peuvent se rendre sur place lors de fêtes locales et prendre des photos, poser des questions. Le potentiel du projet est infini.

Puis, les professeurs et les élèves mettent leurs documents en commun, et là, c'est la phase technologique qui entre dans le processus pédagogique.
Les données sont programmées, liées entre elles, expédiées par FTP (File Transfer Protocol) sur Internet parallèlement à un échange email très actif.
Les trois membres de l'équipe "Festivals" sont à la disposition des professeurs et s'engagent à les aider, les conseiller, leur fournir tous les renseignements dont ils ont besoin.

Nous tenons à ce que certaines règles soient respectées :

Il est bien entendu que tout fichier peut être transformé, changé, déplacé à la guise des établissements concernés.

On commence généralement de façon très simple, puis les fichiers s'enrichissent.
Notre équipe est très souple et amicale :-)

Notre projet a beaucoup de succès:

A ce jour, 15 écoles dans 8 pays d'Europe, l'Institut linguistique de l'Université de Waikato-Nouvelle Zélande et le lycée de Bayi en République populaire de Chine ont travaillé sur le projet .

En cours : 2 nouvelles écoles au Portugal travaillent sur l'intégration de musique portugaise dans leur mini site, en Grèce et en Ecosse 2 écoles projettent une collaboration officielle avec le projet; la Tunisie et la Turquie envisagent d'utiliser notre thème pour leur formation pour enseignants, une recherche est également en cours sur les fêtes et traditions australiennes et aborigènes, une école Roumaine qui travaille déjà sur les costumes folkloriques dans le monde va faire une extension sur notre site. A La Martinique, plusieurs établissements se regroupent pour produire un mini site à l'occasion du 150ième anniversaire de l'abolition de l'esclavage. Plusieurs pays de l'est nous ont contactés.

Le projet évolue en permanence et sert de référence dans le cadre des rencontres internationales sur l'utilisation des Nouvelles Technologies dans l'éducation et les possibilités de communication entre les établissements scolaires.

Le projet a été présenté au Jury's hotel de Dublin en octobre 96 (Conference Web for Schools), à l'EITC'96 au Palais des Congrès de Bruxelles en Novembre 96 et à l'Openclassroom II Conference à l'Hotel Kalimera Kriti - Sissy - Crète en septembre 97.

Notre équipe se rendra à la conférence ESP à Copenhague en mars 98 et à la 4ième conférence sur les partenariats internationaux à Trondheim en juin 98.

Il a fait l'objet d'articles dans Context Magazine, Le Monde et le journal national de Nouvelle Zélande.

Nous recevons très souvent des messages du monde entier (USA, Afrique, Amérique du Sud...) de journalistes, de "visiteurs" qui s'intéressent à nos traditions et nous posent des questions auxquelles nous nous efforçons de répondre dans les 24 heures.

"Festivals and Traditions" est à présent un projet Comenius et a participé aux rencontres Netd@ys'97 Europe à l'Université de Bruxelles le 25 octobre 97.
Notre travail a aussi été sélectionné par plusieurs grandes organisations reconnues dans le monde de l'éducation internationale : EUN, I*EARN et Schulen ans Netz.

Retour à l'entrée du site.